No Habla Engish? Russian? Spanish? No worries. Check out Google Translator. Super easy to use and much more practical than Babelfish or other translators... and it's FREE. Great for any teacher with ESL students.
Google Translator
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Something always gets lost in the translation ... at least in Spanish!
What an impolite man! He passed in front of us without saying hello.
GOOGLE: Lo que un hombre de mala educación! Pasó frente a nosotros sin saludar.
CORRECT: ¡Qué hombre mal educado! Pasó delante de nosotros sin saludar.
Evita wouldn't travel unless she could take many suitcases.
GOOGLE: Evita no viajar salvo que podría tomar muchas maletas.
CORRECT: Evita no viajaría a menos que pudiera llevar muchas maletas.
Wherever you may go you will find poverty.
GOOGLE: Donde quiera que vaya, encontrará la pobreza ..
CORRECT: Dondequiera que vaya, encontrará la pobreza.
Post a Comment